Löwen Frankfurt beat Augsburger Panther 4-2 in regulation in a Club Friendly Games contest, creating an early lead and then breaking the game open with a two-goal third period. The road side controlled the scoreboard from the opening shift and answered every Augsburg push.
Löwen went up 1-0 at 8:00 before Augsburg equalized at 26:00. Löwen regained the edge at 34:00 to carry a 2-1 lead into the final frame, then added goals at 43:00 and 54:00 to make it 4-1; Augsburg's late marker at 56:00 only trimmed the deficit.
The decisive stretch came between 34:00 and 54:00, when Löwen scored three unanswered goals to turn a 1-1 game into a 4-1 advantage. That middle- and late-game push, not any single scorer, proved the difference in a friendly that still had genuine tempo.