Гості вкрали гру не в кінцівці, а на двадцятій хвилині, коли Судзукі забив єдиний м'яч — і далі Касіма била головою в закриті двері, а Урава зачинила їх на всі замки. У J.League цей матч став дуеллю двох характерів: господарі володіли м'ячем, але так і не придумали, як перетворити це володіння на щось більше, ніж статистика.
До гола гра була рівною, хоча жовта картка на сімнадцятій хвилині ніби попередила, що нервів бракуватиме. На двадцятій — Судзукі, і рахунок 0:1; далі Касіма намагалася відповісти, але картки сипалися на обидві команди, і гра дедалі більше скидалася на позиційне протистояння без різких рухів.
Цифри показують правду: Касіма завдала 17 ударів проти 10, зробила 349 точних передач проти 226 і тричі била з вигідних позицій — і все марно. Урава перемогла, бо реалізувала майже єдиний момент, а господарі тричі не забили з великих шансів. Хто переграв — очевидно; хто взяв очки — теж: подекуди футбол несправедливий до тих, хто більше володіє м'ячем.
